Stardate 51652.3
Voyager encounters a Hirogen ship, adrift, with a critically wounded Hirogen hunter on board.
Janeway orders that the alien be beamed into Voyager's sickbay, despite
Seven of Nine's warnings that the formidable Hirogen would regard the crew as no more than prey to be hunted and killed.
Janeway disavows her concern and brings the Hirogen onboard. His presence brings even greater danger when the creature that he has been hunting across space--Species 8247, lethal even to the Borg--boards Voyager.
Janeway must now decide whether to let the Hirogen loose in the ship to subdue the other, more dangerous alien.
Seven of Nine refuses to obey
Janeway's orders, bringing the captain to invoke disciplinary action against her.