SAISON 4
 
IMAGES
 
IMAGES OFFICIELLES
 
 
 
 
saison 4 - Episode 088
"Vis--vis"
 Guide saison 
 
Le Docteur: "Je n'avais aucune idée que mes capacités supérieures affectaient autant votre mental."
Dernière mise à jour :23 octobre 2005
VIS--VIS
(Face à face)
RESUME
rang:      
Stardate N.C.   Un extraterrestre profite d'être secouru par le Voyager pour voler l'apparence de Paris. Son petit jeu est rapidement découvert. Il est recherché mais échange à nouveau l'apparence de Paris contre celle de Janeway, causant de nombreux quiproppos avant que tout ne redevienne normal. Entre temps, Paris fait des excuses privées à B'Elanna.
INVITES
 
Dan Butler
Mary Elizabeth McGlynn
 
Steth
Daelen
PRODUCTION
 
Prod. #088
Ecrit par:
 
Robert J. Doherty
Séq. 88
Réalisateur:
 
Jesus Salvador Trevino
(4.20)
Musique:
 
Dennis McCarthy
DIFFUSION
 
USA: 01 Avril 1998
UK:  
FRA: 09 Novembre 2005
INFORMATIONS
 
ESPECES:
 (<--liens)
VAISSEAUX:
 vaisseau de steth 
 benthan 
 vaisseau de daelen 
HISTOIRES:
 Paris 
il voue une passion pour les vieilles voitures du 20e siècle et passe trop de temps dans le holodeck à restaurer une vieille chevrolet 1969
 
 Voyager 
l'infirmerie est sur le pont 5, section 15-alpha. Les coeurs de réacteur de distorion coaxiaux ne sont pas utilisables sur les vaisseaux de Starfleet car ils n'ont jamais pu fonctionner correctement
 
 navette 
une est équipée du coeur de réacteur coaxial, mais nous ne la reverrons plus jamais après cet épisode
CITATION
 
Le Docteur: "Je n'avais aucune idée que mes capacités supérieures affectaient autant votre mental."
VIDEO & CAPTURES
 
VIS--VIS
(Face à face)
Ce guide d'épisodes a été créé dans le seul but d'informer les fans francais sur la série Voyager. Aucune infraction à l'image de marque de la série voulue.
Star Trek and all its related marks are trademarks of Paramount Pictures. No Infringement Intended.