SAISON 1
 
IMAGES
 
IMAGES OFFICIELLES
Janeway et Paris en local
 
Emeute contre la centrale
Janeway et Paris discutent
 
Futur antérieur...
saison 1 - Episode 004
"Time and Again"
 Guide saison 
 
Tom: "Laisse-la partir. Laisse-la avoir un mari et des enfants, ainsi qu'une belle vie... Pendant que toi et moi aurons les soeurs Delanney."/ Le Docteur: "On dirait que je me suis embarqué dans un voyage des damnés."/ Janeway: "Une bombe à retardement sous chaque rue, entrant dans chaque maison."
Dernière mise à jour :30 decembre 2004
TIME AND AGAIN
(Encore et Encore)
RESUME
rang:   
Stardate N.C.   Le vaisseau Voyager subit une onde de choc spatiale provenant d'une gigantesque explosion sur une planète proche. Une équipe d'exploration y découvre que toute vie a été éradiquée. De plus, ils détectent des fractures du sub-espace qui finissent par transporter le Capitaine Janeway et le Lieutenant Paris dans le temps quelques jours avant l'explosion. Ces derniers mênent alors une course contre la montre pour trouver un moyen d'empêcher la catastrophe et ainsi sauver leur vie.
INVITES
 
Brady Bluhm
Joel Polis
Bob Rudd
Nicholas Surovy

Ryan McDonald
Jerry Spicer
Steve Vaught
 
Latika
Terla
Brell
Makull
 
boutiquier
Garde
Officier
PRODUCTION
 
Prod. #004
Histoire de:
 
David Kemper
Séq. 4
Scénario de:
 
Michael Piller & David Kemper
(1.3)
Réalisateur:
 
Les Landau
 
Musique:
 
Jay Chattaway
DIFFUSION
 
USA: 30 Janvier 1995
UK:  
FRA: 26 Septembre 1999
INFORMATIONS
 
ESPECES:
 (<--liens)
VAISSEAUX:
 (<--liens)
HISTOIRES:
 Equipage 
1ère mention des soeurs Delanney. Tom déclare à Harry qu'ils devraient avoir un double rendez-vous avec elles
 
 Federation 
La Fédération a signé un traité banissant les tests d'ions polariques en 2268
 
 Ocampa 
Kes pourrait avoir des capacités mentales très poussées, mais ce ne sont que des histoires racontées sur les Ocampas par les ancètres des Talaxians
 
 Le Docteur 
Il n'a pas été mis au courant qu'il y avait des maquisards à bord. Il n'a pas non plus de dossier sur les Ocampas
 
 Harry 
Il a une petite amie à San Fransisco, Libby, et il a bien l'intention de la revoir; nous la verrons dans l'épisode 'Non Sequitur'
CITATION
 
Tom: "Laisse-la partir. Laisse-la avoir un mari et des enfants, ainsi qu'une belle vie... Pendant que toi et moi aurons les soeurs Delanney."/ Le Docteur: "On dirait que je me suis embarqué dans un voyage des damnés."/ Janeway: "Une bombe à retardement sous chaque rue, entrant dans chaque maison."
VIDEO & CAPTURES
 
TIME AND AGAIN
(Encore et Encore)
Ce guide d'épisodes a été créé dans le seul but d'informer les fans francais sur la série Voyager. Aucune infraction à l'image de marque de la série voulue.
Star Trek and all its related marks are trademarks of Paramount Pictures. No Infringement Intended.